MORGAN, JEROME R.,CROPPER, MICHAEL S.,SHELTON, FREDERICK E., IV,SCHMID, KATHERINE J.,HALL, STEVEN G.,SCHEIB, CHARLES J.,BAXTER, CHESTER O., III,ARONHALT, TAYLOR W.,LANG, MATTHEW M.,TIMM, RICHARD W.
申请号：
MX2014011671
公开号：
MX2014011671A
申请日:
2013.03.27
申请国别(地区):
MX
年份:
2015
代理人:
摘要：
A retainer for assembling tissue thickness compensators to a surgical stapler can comprise a grip, a first surface for supporting a first tissue thickness compensator, a second surface for supporting a second tissue thickness compensator, and clips for aligning and attaching the retainer to the surgical stapler. The clips may align and attach the retainer to a staple cartridge of the surgical instrument. The clips may align the retainer with an anvil of the surgical instrument. An insertion tool may be used in combination with the retainer to insert the retainer into the surgical stapler and to push the tissue thickness compensators against the anvil and/or the staple cartridge of the surgical instrument.Un retenedor para ensamblar compensadores de grosor de tejido a una engrapadora quirúrgica puede comprender un agarre, una primera superficie para soportar un primer compensador de grosor de tejido, una segunda superficie para soportar un segundo compensador de grosor de tejido, y broches para alinear y acoplar el retenedor a la engrapadora quirúrgica los broches pueden alinear y acoplar el retenedor a un cartucho de grapas del instrumento quirúrgico los broches pueden alinear al retenedor con un yunque del instrumento quirúrgico se puede utilizar una herramienta de inserción en combinación con el retenedor para insertar el retenedor a la engrapadora quirúrgica y para empujar los compensadores de grosor de tejido contra el yunque y/o el cartucho de grapas del instrumento quirúrgico.
