The use of a Plasmodium antigen or an immunogenic fragment or immunogenic fragments thereof and an adjuvant comprising 3D-MPL and QS21 in a liposome formulation, in the manufacture of a medicament for immunising travelers to endemic regions against productive malaria infection, wherein the Plasmodium antigen is the protein circumsporozoite (CS) or an immunogenic fragment or immunogenic fragments thereof capable of eliciting an immune response against Plasmodium and wherein the CS protein or a fragment thereof is fused with the antigen of hepatitis B surface (HBsAg).El uso de un antígeno de Plasmodium o un fragmento inmunogénico o fragmentos inmunogénicos del mismo y un adyuvante que comprende 3D-MPL y QS21 en una formulación de liposoma, en la fabricación de un medicamento para inmunizar viajeros a regiones endémicas contra infección productiva por malaria, en el que el antígeno de Plasmodium es la proteína circumsporozoíto (CS) o un fragmento inmunogénico o fragmentos inmunogénicos de la misma capaces de provocar una respuesta inmunitaria contra Plasmodium y en el que la proteína CS o un fragmento de la misma está fusionada con el antígeno de superficie de la hepatitis B (HBsAg).