Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur hysteroskopischen Sterilisation sowie einen Nachrüstsatz für entsprechende Vorrichtungen.Die Vorrichtung (1) zur hysteroskopischen Sterilisation umfasst einen Einführkatheter (2) mit einem Handgriff (3), wobei der Einführkatheter (2) über ein Bedienelement (4) am Handgriff (3) in den Handgriff (3) einziehbar ist. Weiterhin ist ein Gewindekatheter (10) mit einem Außengewinde (11) und eine Kanüle (20) mit einem an das Außengewinde (11) des Gewindekatheters (10) angepassten Innengewinde (23) vorgesehen, wobei der Gewindekatheter (10) koaxial um den Einführkatheter (3) angeordnet und am Handgriff (2) befestigt ist.Der Nachrüstsatz für eine Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation umfasst einen ein Gewindekatheter (10) mit einem Außengewinde (11) und eine Kanüle (20) mit einem an das Außengewinde (11) des Gewindekatheters (10) angepassten Innengewinde (23), wobei der Gewindekatheter (10) zur koaxialen Anordnung um den Einführkatheter (2) und zur Befestigung am Handgriff (3) einer Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation ausgebildet ist.The invention relates to a device (1) for hysteroscopic sterilization as well as a retrofit kit for corresponding devices.The apparatus (1) comprises a hysteroscopic sterilization to an insertion catheter (2) with a handle (3), wherein the an insertion catheter (2) via a control element (4) on the handle (3) into the handle (3) can be drawn. Furthermore, a a threaded cathether (10) with an external thread (11) and a cannula (20) with a to the external thread (11) of the thread catheter (10), which is adapted to internal thread (23) is provided, wherein the a threaded cathether (10) coaxially around the introduction cathater (3) and arranged in the handle (2) is fastened.The retrofit kit for an apparatus for the sterilization comprises a hysteroscopic a a threaded cathether (10) with an external thread (11) and a cannula (20) with a to the external thread (11) of the thread cathe
