The purpose of the present invention is to provide a combine configured so that: an exhaust gas purification case (50) is disposed at a position as close to an engine (20) as possible； and the combine is reduced in size without an increase in the left-right width of both the engine (20) and the structure around the engine (20). This combine is provided with: a harvesting device (3) for harvesting un-harvested stalks of grain in an agricultural field； a threshing device (5) for threshing the stalks of grain harvested by the harvesting device (3)； a traveling body (1) having mounted thereon the harvesting device (3) and the threshing device (5)； the engine (20) disposed within an engine compartment (43) on the traveling machine body (1)； and the exhaust gas purification case (50) disposed in the exhaust system of the engine (20). The exhaust gas purification case (50) and an air cleaner (49) which cleans air to be supplied to the engine (20) are arranged above the engine (20) so that, in a plan view, the exhaust gas purification case (50) and the air cleaner (49) extend parallel to the axial direction of the output shaft (20a) of the engine (20).La présente invention concerne une moissonneuse-batteuse conçue de sorte que: un boîtier de purification de gaz d'échappement (50) est disposé en une position la plus proche possible d'un moteur (20)； et la moissonneuse-batteuse présente une taille réduite sans augmentation de la largeur gauche/droite du moteur (20) et de la structure autour du moteur (20). La moissonneuse-batteuse selon l'invention comprend: un dispositif de moissonnage (3) permettant de moissonner des tiges de céréales non moissonnées dans un champ agricole； un dispositif de battage (5) permettant de battre les tiges de céréales moissonnées par le dispositif de moissonnage (3)； un corps mobile (1) sur lequel est monté le dispositif de moissonnage (3) et le dispositif de battage (5)； le moteur (20) disposé dans un compartiment moteur (43) sur le corps de mach
