Massage head equipped with a helmet (2, 11) that defines an internal chamber in which a skin fold is formed when applied to a patient's skin； pressing the fold against the bottom edges of the chamber； the latter being defined by two side walls (28) and by two transverse walls (15, 16)； each of said transverse walls comprises a flap valve, capable of being driven, in an oscillating motion, so as to make the bottom edges (17, 18) of the flap valves that are in contact with the skin fold approach each other and move to distance yourself； characterized in that the relative displacement of the flap valves is ensured by means of a motorized rotating cam (10), provided within the massage head； said cam defining a cam path (30) that is coupled with a component associated with said flap valves, capable of causing its oscillating movement.Cabezal de masaje equipado con un casco (2, 11) que define una cámara interna en la que se forma un pliegue de piel cuando se aplica a la piel de un paciente； presionando el pliegue contra los bordes inferiores de la cámara； estando definida ésta por dos paredes laterales (28) y por dos paredes transversales (15, 16)； cada una de dichas paredes transversales comprende una válvula de charnela, capaz de ser impulsada, en un movimiento oscilante, a fin de hacer que los bordes inferiores (17, 18) de las válvulas de charnela que están en contacto con el pliegue de piel se acerquen entre sí y se muevan para distanciarse； caracterizado porque se asegura el desplazamiento relativo de las válvulas de charnela por medio de una leva giratoria (10) motorizada, provista dentro del cabezal de masaje； definiendo dicha leva una trayectoria de leva (30) que se acopla con un componente asociado con dichas válvulas de charnela, capaz de provocar su movimiento oscilante.
