A method for achieving tight glycemic control in a patient in need thereof is disclosed. The method comprises deploying an equilibrium glucose sensor within a blood vessel in the patient, coupling the sensor to a monitor that displays the blood glucose concentration, and administering a blood glucose regulator when the blood glucose concentration varies outside of the predetermined concentration range. The blood glucose regulator is administered in an amount sufficient to return the blood glucose concentration to within the predetermined concentration range, thereby achieving tight glycemic control.Linvention concerne un procédé pour parvenir à une maîtrise précise de la glycémie chez un patient qui en a besoin. Le procédé comprend le déploiement dun capteur de glucose à léquilibre dans un vaisseau sanguin dans le patient, le couplage du capteur à un moniteur qui affiche la concentration en glucose dans le sang, et ladministration dun régulateur de glucose dans le sang lorsque la concentration en glucose dans le sang varie à lextérieur de la gamme de concentrations prédéterminée. Le régulateur de glucose dans le sang est administré en une quantité suffisante pour renvoyer la concentration en glucose dans le sang à lintérieur de la gamme de concentrations prédéterminée, parvenant ainsi à une maîtrise précise de la glycémie.
