Devices, systems, and methods for the selective positioning of an intravascular ultrasound neuromodulation device are disclosed herein. One aspect of the present technology is directed to positioning systems for focused ultrasound devices. Some embodiments, for example, are directed to dual-balloon positioning systems. Such systems can include, for example, an elongated shaft and a therapeutic assembly and a balloon assembly carried by a distal portion of the elongated shaft. The therapeutic assembly is configured for delivery within a blood vessel. The balloon assembly can include a first balloon and a second balloon circumferentially offset from the first balloon about the elongated shaft. The first and second balloons can be selectively inflated to position an ultrasound transducer of the therapeutic assembly at a precise location within the blood vessel.Linvention concerne des dispositifs, des systèmes et des procédés pour le positionnement sélectif dun dispositif de neuromodulation ultrasonore intravasculaire. Un premier aspect de la présente invention concerne des systèmes de positionnement pour des dispositifs à ultrasons concentrés. Certains modes de réalisation, par exemple, concernent des systèmes de positionnement à deux ballons. De tels systèmes peuvent comprendre, par exemple, une tige allongée et un ensemble thérapeutique et un ensemble ballon porté par une partie distale de la tige allongée. Lensemble thérapeutique est configuré pour être administré dans un vaisseau sanguin. Lensemble ballon peut comprendre un premier ballon et un second ballon décalé de façon circonférentielle par rapport au premier ballon autour de la tige allongée. Les premier et second ballons peuvent être sélectivement gonflés pour positionner un transducteur ultrasonore de lensemble thérapeutique à un emplacement précis dans le vaisseau sanguin.