Techniques for the treatment of skin segments by application of optical radiation are limited due to dark skin pigmentation. The application of a whitening substance is utilized to temporarily lighten a targeted skin segment. In the temporarily lightened state, optical radiation for skin treatment is applied in a more effective manner.Des techniques pour le traitement de segments de la peau par lapplication de rayonnement optique sont limitées en raison de la pigmentation sombre de la peau. Lapplication dune substance de blanchiment est utilisée pour le blanchiment temporaire dun segment de peau ciblé. A létat de blanchiment temporaire, le rayonnement optique pour le traitement de la peau est appliqué de manière plus efficace.