[Problem] When tryptanthrin is extracted from indigo leaves with ethanol, chlorophyll is eluted from the indigo leaves and therefore a tryptanthrin-containing indigo leaf extract is discolored into a blackish green color. [Solution] Indigo leaves are brought into contact with liquid limonene for a certain period of time to produce a tryptanthrin-containing solution. The contacting time is preferably about 24 hours. Due to this contacting time, tryptanthrin can be extracted effectively and the resultant extract can become almost colorless and transparent. It is also found that the extract can have an extremely high bacteriostatic activity compared with a tryptanthrin extract produced by the extraction with ethanol.La présente invention traite le problème rencontré lorsque la tryptanthrine est extraite de feuilles dindigo avec de léthanol, la chlorophylle est éluée à partir des feuilles dindigo et, par conséquent, un extrait de feuille dindigo contenant de la tryptanthrine est décoloré en une couleur verte noire. La solution selon la présente invention consiste à la mise en contact des feuilles dIndigo avec du limonène liquide pendant une certaine période de temps pour produire une solution contenant de la tryptanthrine. Le temps de contact est de préférence denviron 24 heures. Grâce à ce temps de contact, la tryptanthrine peut être extraite efficacement et lextrait résultant peut devenir presque incolore et transparent. Il est également découvert que lextrait peut avoir une activité bactériostatique extrêmement élevée par rapport à un extrait de tryptanthrine produit par lextraction avec léthanol.【課題】 エタノールによりトリプタンスリンの抽出を行うと、藍葉からクロロフィルが溶出してしまい、トリプタンスリン含有藍葉エキスが黒緑色に着色してしまうこと。 【解決手段】 藍葉に対して、液体状のリモネンを一定時間接触させ、トリプタンスリンを含む溶液を得る。接触時間は、24時間前後が好ましい。この接触時間により効果的にトリプタンスリンが抽出されると共に得られた抽出液は略無色透明である。また、エタノール抽出によるトリプタンスリン抽出液に比べて、極めて高い静菌活性が得られることが判った。
