An apparatus including a flexible member with two terminal ends configured to form a single closable loop and at least two fixation members. The first fixation member and the second fixation member are slidably received on the single closable loop formed by the flexible member.Appareil comprenant un élément flexible avec deux extrémités terminales configurées pour former une seule boucle pouvant être fermée et au moins deux éléments de fixation. Le premier élément de fixation et le second élément de fixation sont placés de manière coulissante sur l'unique boucle pouvant être fermée, formée par l'élément flexible.
