The present invention relates to a lengthener made of metal or a similar material for correcting limb bone deformities by surgically lengthening or positioning the affected bone at an angle, in the metaphyseal and diaphyseal zones. The lengthener has two portions, an upper component and a lower component that slide one on the other, are fitted together and fastened by serrated rails, and attached by screws to fragments of the previously sectioned bone. The two main fitted portions allow the bone to be distracted or positioned at an angle, and stabilise the bone until bone healing occurs. The device makes surgical interventions more accurate and easier, since it allows the bone to be positioned with the required angle or spacing.La présente invention concerne un dispositif d'allongement fabriqué en métal ou en d'autres matériaux analogues, destiné à corriger les déformations osseuses de membres, par allongement chirurgical ou ouverture en angle de l'os concerné, au niveau des régions de la métaphyse et de la diaphyse. Ce dispositif d'allongement est pourvu de deux pièces, soit un élément supérieur et un élément inférieur coulissant l'un sur l'autre, ces pièces étant emboîtées et fixées par des rails dentés, et assujetties par des vis sur les segments de l'os préalablement divisé. Les deux pièces principales emboîtées permettent la distraction ou l'inclinaison de l'os, ce qui le rend stable jusqu'à la cicatrisation osseuse. Le dispositif offre une précision et une facilité d'utilisation accrues pendant la chirurgie étant donné qu'il permet l'ouverture de l'os selon l'angle ou la distance nécessaire.Refere-se o presente objeto a um dispositivo alongador desenvolvido em metal ou outros materiais similares, para corrigir deformidades ósseas de membros, através do alongamento cirúrgico ou da abertura em ângulo do osso comprometido, nas regiões da metáfise e diáfise. O alongador é provido de duas peças, componentes superior e inferior deslizantes uma sobre a outra, que são
