Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur 3 D-Vermessung der Hautoberfläche und oberflächennaher Hautschichten mittels eines in einem Handgerät angeordneten konfokalen Sensors mit integrierter Farbkamera, wobei das Handgerät mit seinem Sensorkopf von der Bedienperson an die zu untersuchende Stelle der Haut herangefahren wird und ein Farbbild der Hautoberfläche aufgenommen wird, wonach der Sensor automatisch auf Konfokalbetrieb umgeschaltet wird, in welchem ein aus einer Vielzahl von Konfokalbildern bestehender ins Hautinnere hineinreichender Bildstapel aufgenommen wird, und der gesamte axial ins Innere de Haut reichende Bereich mit konstanter Geschwindigkeit durchgescannt wird, wobei nach der Messdatenaufnahme eine Auswertung derart erfolgt, dass ein 3 D-Bild der Topographie der Haut erstellt wird, desweiteren aus dem aufgenommenen Bildstapel Schnittbilder der Haut und des Hautvolumens bis in mehrere Millimeter Tiefe errechnet und die so generierten Bilder an einem Monitor angezeigt werden.The invention relates to a method for 3 d - measurement of the skin surface and of near-surface layers of the skin by means of a confocal sensor arranged in a hand-held device with an integrated color camera, wherein the hand-held tool with its sensor head of the operator on the location of the skin and is moved in a color image of the skin surface is taken up, after which the sensor is switched on automatically pivot co-focally operation, in which a pivot co-focally images from a plurality of existing into the skin which is received in the inner area of the image stack, and the entire axially extending into the interior de skin area with a constant speed through which is scanned, wherein after the measured data recording an evaluation is effected such that a 3 d - image of the topography of the skin is produced, in addition from the recorded image stack slice images of the skin and of the skin volume up to several millimeters depth is calculated and the thus generated images are d