This invention relates to a movement transfer mechanism for a portable power tool, such as a cutting device. The mechanism includes a movement transfer block, a shaft configured to be linked to a driving means, wherein the shaft includes a head configured to engage with the movement transfer block, a linking arm to a working element, which may be a cutting blade, the linking arm configured to engage with the movement transfer block, the mechanism characterised in that the movement transfer block includes a first aperture substantially in line with the head of the drive shaft, and a second aperture substantially in line with the linking arm of the working element. Rotation of the drive shaft causes reciprocal movement of the linking arm, and therefore movement of the working element with which the linking arm engages.La présente invention concerne un mécanisme de transfert de mouvement destiné à un outil motorisé portatif, tel quun dispositif de coupe. Le mécanisme comprend un bloc de transfert de mouvement, un arbre configuré pour être lié à un moyen dentraînement, larbre comprenant une tête configurée pour coopérer avec le bloc de transfert de mouvement, un bras de liaison vers un élément de travail, qui peut être une lame de coupe, le bras de liaison étant configuré pour coopérer avec le bloc de transfert de mouvement, le mécanisme étant caractérisé en ce que le bloc de transfert de mouvement comprend une première ouverture sensiblement alignée avec la tête de larbre de transmission et une deuxième ouverture sensiblement alignée avec le bras de liaison de lélément de travail. La rotation de larbre de transmission provoque un mouvement de va et vient du bras de liaison, et par conséquent un mouvement de lélément de travail avec lequel le bras de liaison coopère.
