By revealing the close relationship between CTSS protein and liver cirrhosis or fibrosis, uses of CTSS protein in diagnosis and treatment of liver cirrhosis/ fibrosis are proposed, a diagnostic reagent and a kit are provided, and therapeutic use of CTSS protein or a gene coding same is also provided.En révélant la relation étroite entre la protéine CTSS et la cirrhose du foie ou la fibrose, des utilisations de la protéine CTSS dans le diagnostic et le traitement de la cirrhose/fibrose du foie sont proposées. L'invention concerne un réactif de diagnostic et un kit, ainsi que l'utilisation thérapeutique de la protéine CTSS ou d'un gène codant pour celle-ci.通过揭示CTSS蛋白与肝硬化或肝纤维化之间的紧密联系,提出利用CTSS蛋白肝硬化/肝纤维化的诊断以及治疗上的用途,提供一种诊断试剂和试剂盒,也提供CTSS蛋白或其编码基因的治疗用途。