The invention relates to novel hybrid compounds containing at least one polysaccharide entity (PS), such as guar, in which at least one hydroxyl function is substituted by at least one A polyoxyalkylene entity (PEG). The swivel Ro between the entity PS and the entity A is obtained by click chemistry and has the following formula (IL1) or (IL2), in which Z is a carbon or nitrogen atom. These hybrid compounds can be used as emulsifiers, particularly in cosmetics.