Eine medizinische Injektionsvorrichtung (1) hat eine Injektionseinrichtung (2) und eine Verdrehschutzeinrichtung (8). Letztere ist drehfest mit einem Mündungs- und Verbindungsabschnitt (6) der Injektionsvorrichtung (1) verbunden und umgibt diesen außen in Form einer Hülse. Es resultiert eine intuitiv handhabbare und betriebssichere Injektionsvorrichtung. Beim Lösen einer Schutzkappe für eine Injektionskanüle der Injektionseinrichtung vom Mündungs- und Verbindungsabschnitt kann ein unerwünschtes Verdrehen des Mündungs- und Verbindungsabschnitts relativ zum Behälter um Komponenten einer zwischenliegenden Steckverbindung vermieden werden.a medical injektionsvorrichtung (1) has a injektionseinrichtung (2) and a verdrehschutzeinrichtung (8). the latter is drehfest with estuarine and verbindungsabschnitt (6) of the injektionsvorrichtung (1) attached to and surrounds the outside in the form of a sleeve. it is an intuitive usable and reliable injektionsvorrichtung.a protective cover for an injection needle for solving the injektionseinrichtung of estuarine and verbindungsabschnitt is an unwanted twisting of estuarine and verbindungsabschnitts relative to the container for components of a layer of connector are avoided.
