The invention is based on the idea in which a highlighted edge in the image is presented on the display depending on the cursor location thus enabling the user both to confirm the edge represents an edge of a logical object and classify the object. The gathered data can be employed in the generation of automated medical imaging report.L'invention est basée sur l'idée selon laquelle un bord mis en évidence dans l'image est présentée sur le dispositif d'affichage en fonction de la position du curseur, ce qui permet à l'utilisateur à la fois de confirmer que le bord représente un bord d'un objet logique et de classifier l'objet. Les données rassemblées peuvent être utilisées dans la génération d'un compte-rendu d'imagerie médicale automatisé.