A vessel sealing tip for surgical forceps is provided, which allows both sealing a vessel section and cutting therethrough without extracting the tip out of the body or exchanging the tip. Either a single action yields the sealing and the cutting or two or more tip actions may be carried out sequentially to perform the sealing and cutting operations. In addition, the tip may be used for cutting through tissue. Embodiments of the tip may utilize any energy source, in particular optical laser energy but also RF or ultrasound energy. The different effects (sealing, cutting) may be achieved by varying the emitted energy spatially, by manipulating the vessel prior or during energy delivery, by changing a configuration of the tip during operation and by combining tensile forces or ablation at appropriate locations of the vessel.L'invention porte sur un embout d'obturation de vaisseau pour un forceps chirurgical, qui permet tant l'obturation d'un tronçon de vaisseau qu'une découpe à travers ce dernier, sans extraire l'embout du corps, ou sans remplacer l'embout. Une action unique assure l'obturation et la découpe, ou les deux, ou plusieurs actions au niveau de l'embout peuvent être mises en œuvre successivement pour exécuter les opérations d'obturation et de découpe. En outre, l'embout peut être utilisé pour effectuer une découpe à travers un tissu. Des formes de réalisation de l'embout peuvent utiliser une source d'énergie quelconque, en particulier une énergie laser optique, mais aussi une énergie RF ou ultrasonore. Les différents effets (obturation, découpe) peuvent être réalisés par une variation spatiale de l'énergie émise, par manipulation du vaisseau avant ou pendant l'apport d'énergie, par modification d'une configuration de l'embout pendant l'opération, ou par combinaison de forces de traction ou d'une ablation au niveau de sites appropriés du vaisseau.
