An apparatus comprises a plunger able to fit in a cartridge or syringe. The plunger includes an outer portion and a deflection portion. The outer portion is able to engage the body of the cartridge or syringe. The outer portion is operable to apply a first radial force to the cartridge or syringe. The deflection portion is positioned within the outer portion and is movable between a locked position and an unlocked position. The deflection portion in the unlocked position causes the outer portion to apply a second radial force to the cartridge or syringe.La présente invention concerne un appareil qui comprend un piston pouvant être ajusté dans une cartouche ou une seringue. Le piston comprend une partie externe et une partie de déflexion. La partie externe est capable dengager le corps de la cartouche ou la seringue. La partie externe est opérationnelle pour appliquer une première force radiale à la cartouche ou la seringue. La partie de déflexion est positionnée dans la partie externe et est déplaçable entre une position verrouillée et une position déverrouillée. La partie de déflexion dans la position déverrouillée amène la partie externe à appliquer une deuxième force radiale à la cartouche ou la seringue.
