I MAS D; S.L.;BIOTECHNOLOGY INSTITUTE;BIOTECHNOLOGY INSTITUTE, I MAS D, S.L.
发明人:
ANITUA ALDECOA, Eduardo
申请号：
ESES2019/070876
公开号：
WO2020/136296A1
申请日:
2019.12.23
申请国别(地区):
ES
年份:
2020
代理人:
摘要：
Mixing device (1) and fluid mixing method, by means of successive transfers between syringes. The mixing method comprises placing a pair of syringes (2, 3) in the mixing device (1), adjusting a variable fixing element adaptable to the pair of syringes (2, 3) and selecting and running a mixing programme, being the mixing force, the speed and the range and the number of transfers adjustable. The mixing device comprises a mobile carriage (7) longitudinally movable and fixing elements (8, 9) with an adjustable distance between them. This allows for the mixing or emulsifying of blood fluids with different viscosity, particularly a protein gel and a platelet-rich plasma, for the preparation of dermatological formulations, in a versatile, hygienic and effective manner.Aparato mezclador (1) y método de mezclado de fluidos, mediante sucesivos trasvases entre jeringuillas. El método de mezclado comprende la colocación de un par de jeringuillas (2, 3) en el aparato mezclador (1), el ajuste de un elemento de fijación variable adaptable al par de jeringuillas (2, 3) y la selección y ejecución de un programa de mezcla, siendo ajustables la fuerza de mezclado, la velocidad y la amplitud y el número de trasvases. El aparato mezclador comprende un carro móvil (7) longitudinalmente desplazable y elementos de fijación (8, 9) distanciados de forma ajustable. La invención permite mezclar o emulsionar fluidos sanguíneos de diferente viscosidad, particularmente un gel proteico y un plasma rico en plaquetas, para la elaboración de formulaciones dermatológicas, de forma versátil, higiénica y eficaz.L'invention concerne un appareil mélangeur (1) et un procédé de mélange de fluides, au moyen de transvasements successifs entre seringues. Le procédé de mélange consiste à placer une paire de seringues (2, 3) dans l'appareil mélangeur (1), régler un élément de fixation variable adaptable à la paire d'aiguilles (2, 3) puis, sélectionner et exécuter un programme de mélange, la force de mélange, la
