This treatment instrument has a transmission member for advancing and withdrawing along the lengthwise axis of an insertion section, and transmitting drive power for rotating the end effector, a first fastening part provided on the base-end side of the transmission member, a second fastening part capable of engaging the first fastening part and provided on the base-end side of the sheath, and an operation body for moving the first fastening part relative to the second fastening part, and capable of switching between: a first position for moving the transmission member to the front side along the lengthwise axis of the insertion section, and maintaining a first state where the end effector extends along the lengthwise axis from the tip end of the insertion section and a second position for moving the transmission member to the rear side along the lengthwise axis of the insertion section, and maintaining a second state where the end effector rotates relative to the lengthwise axis at the tip end of the insertion section.Linvention concerne un instrument de traitement qui comporte un élément de transmission avançant et reculant le long de laxe longitudinal dune section dinsertion, et transmettant une puissance dentraînement faisant tourner leffecteur terminal. Linstrument de traitement comporte également une première partie de fixation située sur lextrémité de base de lélément de transmission, et une seconde partie de fixation capable de venir en prise avec la première partie de fixation et située sur lextrémité de base de la gaine. Linstrument de traitement comporte par ailleurs un corps dactionnement permettant de déplacer la première partie de fixation par rapport à la deuxième partie de fixation, et capable de passer dune première position qui déplace lélément de transmission le long de laxe longitudinal à lavant de la section dinsertion, et qui maintient un premier état où leffecteur terminal évolue le long de laxe longitudinal depuis la pointe de la section dinse
