The present disclosure pertains to a system (10) configured to automatically set the positive end expiratory pressure (PEEP) during mechanical ventilation (800). The system uses a measured relationship between transpulmonary pressure and lung volume (804) to set PEEP (808) such that mechanically assisted breaths are delivered more effectively to open airways (e.g., tidal breaths will be delivered to airways that consist of alveoli that have not contracted or collapsed at the end of expiration) (810). Furthermore, the system is configured to sense (18, 804) when the lungs may be either hyperextended and/or undergoing cyclic atelectasis in order to prevent trauma or injury to the lung's fibrous tissue. The system is configured to perform recruitment and/or continuous monitoring and adjustment of the PEEP setting to maintain an open lung.La présente invention concerne un système (10) configuré pour régler automatiquement la pression expiratoire positive (PEP) pendant la ventilation mécanique (800). Le système utilise une relation mesurée entre la pression transpulmonaire et le volume des poumons (804) pour régler la PEP (808) de sorte que les respirations mécaniquement assistées soient administrées plus efficacement aux voies respiratoires ouvertes (par exemple, les respirations courantes seront fournies aux voies aériennes qui sont constituées d'alvéoles qui ne sont pas contractées ni affaissées à la fin de l'expiration) (810). En outre, le système est configuré pour détecter (18, 804) le moment où les poumons peuvent être soit hyper-étendus et/soit subir l'atélectasie ronde afin de prévenir un traumatisme ou une lésion du tissu fibreux du poumon. Le système est configuré pour exécuter le recrutement et/ou la surveillance continue et l'ajustement du réglage de la PEP afin de maintenir un poumon ouvert.
