The present invention relates to a dual imaging system suitable for neoplastic and real-time guided biopsyAn ultrasound imaging apparatus (1) for obtaining signals related to one or more anatomical imagesA gamma ray detector (2) for obtaining signals associated with one or more functional imagesDetectorAn electronic module (3) for processing signals obtained by 2) andDetector2) includes a casing (4) for housing therein.The gamma ray detector (2) has at least two separate gamma ray detectorsIn the substantially same direction of detectionThey are arranged in a substantially parallel fashion with each otherThe ultrasonic imaging apparatus (1) and the gamma ray detector (2) areIt is characterized that they have the same detection direction substantially aligned with each other.本発明は腫瘍学的診断およびリアルタイムガイド下生検に適したデュアル画像システムに関し、１つ以上の解剖学的画像に関連する信号を得るための超音波撮像装置（１）と、１つ以上の機能画像に関連する信号を得るためのガンマ線検出器（２）と、検出器（１、２）によって得られた信号を処理するための電子モジュール（３）と、検出器（１、２）を収容するケーシング（４）とを含み、ガンマ線検出器（２）が少なくとも２つの個別のガンマ線検出器（２ａ、２ｂ）を実質的に同じ検出方向に、かつ互いに実質的に平行に整列させて含み、超音波撮像装置（１）およびガンマ線検出器（２）が、互いに実質的に整列させた同じ検出方向を有することを特徴とする。
