The present invention relates to the use of tea-polyphenol and/or tea-pigment as a dye and its products, and specifically relates to use of a combination of tea-polyphenol and/or its oxidation product, tea-pigment, as a dye active and a metal salt for dyeing human or animal hair, or use of the combination for the preparation of a product for dyeing human or animal hair, and to a hair dyeing product or a hair dyeing combination product comprising tea-polyphenol and/or tea-pigment. The present invention has the advantages including good dyeing fastness, natural and bright, not-stimulating, not-allergenic, not-mutagenic, no damage to hair, simple to operate and short time consuming.本発明は、染料としての茶ポリフェノールおよび／または茶色素およびその製品としての使用に関し、具体的には染料有効物質としての茶ポリフェノールおよび／またはその酸化生成物である茶色素ならびに金属塩の組み合わせの、ヒトもしくは動物の毛髪を染めるための使用、またはその組合せのヒトもしくは動物の毛髪を染めるための製品の調製のための使用に、ならびに茶ポリフェノールおよび／または茶色素を含む毛染め製品または毛染め組み合わせ製品に関する。本発明は、優れた染色堅牢度、自然かつ色鮮やか、非刺激性、非アレルゲン性、非変異原性、毛髪への損傷がないこと、操作が簡単であること、および短い時間しかかからないことが含まれる利点を有する。
