The invention provides methods and kits for inducing a therapeutic immunity in animals (e.g. mammals) against viral antigens, including herpes-simplex virus type 2. In particular, the invention provides a method of treating animals with an established HSV-2 infection by administering a therapeutic vaccine comprising a priming dose of a nucleic acid encoding an HSV-2 antigen, an initial or first boosting dose comprising the protein form of the antigen encapsulated in liposomes, and one or more subsequent boosting doses comprising both the nucleic acid encoding the HSV-2 antigen and the liposomal-encapsulated protein antigen.La présente invention concerne des méthodes et des nécessaires visant à induire une immunité thérapeutique chez des animaux (par exemple des mammifères) contre des antigènes viraux et, notamment, contre le virus de l'herpès simplex de type 2 (VHS-2). L'invention concerne, en particulier, une méthode de traitement d'animaux souffrant d'une infection établie par le VHS-2, qui implique l'administration d'un vaccin thérapeutique comprenant une dose d'amorçage à base d'un acide nucléique codant pour un antigène du VHS-2, une dose initiale ou une première dose de rappel contenant la forme protéique de l'antigène encapsulée dans des liposomes et une ou plusieurs doses de rappel ultérieures contenant à la fois l'acide nucléique codant pour l'antigène du VHS-2 et l'antigène protéique encapsulé dans des liposomes.
