Disclosed is a modular base link for use in a counterbalancing arm. The base link includes two base plates and four connection points. Two stabilizing members are connected to and extend between the base plates. Two resilient members, one of which is hingeably connected to and in communication with the two connection points, the other resilient member is hingeably connected to and in communication with the other connection points. The connection points are eccentrically and orthogonally disposed relative to each other. The resilient members are sufficiently resilient to permit movement of the base plates relative to each other so as to counterbalance the arm when a load is applied to either base plate.L'invention concerne une liaison de base modulaire destinée à être utilisée dans un bras de contre-balancement. La liaison de base comprend deux plaques de base et quatre points de raccordement. Deux éléments de stabilisation sont raccordés aux plaques de base et s'étendent entre ces plaques de base. Deux éléments élastiques, dont un est raccordé de manière articulée aux deux points de raccordement et en communication avec ces deux points de raccordement, l'autre élément élastique est raccordé de manière articulée aux autres points de raccordement et en communication avec ces autres points de raccordement. Les points de raccordement sont disposés de manière excentrique et orthogonale l'un par rapport à l'autre. Les éléments élastiques sont suffisamment élastiques pour permettre un mouvement des plaques de base l'une par rapport à l'autre de manière à contre-balancer le bras lorsqu'une charge est appliquée à l'une ou l'autre plaque de base.
