Movable device for transfer of persons in need of care and for therapeutic purposes, has role-mounted chassis, on which vertical support is arranged, and support is arranged on chassis in rotatable manner
Bewegliche Vorrichtung zum Transfer von pflegebedürftigen Personen sowie zu therapeutischen Zwecken umfassend ein rollengelagertes Untergestell (1), auf dem eine in etwa vertikale Säule (2) angeordnet ist, an der gelenkig zumindest ein Auslegearm (3) mit einer Brustabstützplatte (4) gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass &ndash die Säule (2) drehbar auf dem Untergestell (1) angeordnet ist, wobei &ndash die als Achselstützen gepolsterten zwei Aufnahmearme (5) im Bereich der Brustabstützplatte (4) höhen- und breitenverstellbar und schwenkbar angeordnet sind, die in Zusammenwirkung mit an diesen angeordneten Rumpf- (7) und Beckenpolstern (8) den Oberkörper des Patienten beim Transfervorgang umgreifen und sichern sowie &ndash unterseitig an der Aufnahme (15) oder dem Auslegearm (3) eine Auflage (6) für die Oberschenkel der zu transferierenden Person angeordnet ist, &ndash wobei der Auslegearm (3) um eine Drehachse (9) an der Säule (2) schwenkbar ist, die außerhalb der Mittelachse der Säule (2) liegt, wodurch der Auslegearm...The movable device has a role-mounted chassis (1), on which a vertical support (2) is arranged. The support is arranged on the chassis in a rotatable manner. Two support arms (5) are arranged in the area of the breast support plate (4) in a height- and breadth adjustable manner. The support arms protect the upper body of the patient by interaction with body cushion (7) and pelvic cushion (8).
