Topical cosmetic composition comprising an active agent and a propenetrating system comprising ethanol and propanediol, characterized in that: ethanol represents between 1 and 10%, advantageously between 2 and 5% by weight of the composition, propanediol represents between 1 and 20%, advantageously between 5 and 10% by weight of the composition, the composition being free of polyorganosiloxanes modified with polyoxyalkylenes.Composition cosmétique topique comprenant un actif et un système propénétrant comprenant de l'éthanol et du propanediol, caractérisée en ce que : l'éthanol représente entre 1 et 10%, avantageusement entre 2 et 5% en poids de la composition, - le propanediol représente entre 1 et 20%, avantageusement entre 5 et 10% en poids de la composition, la composition étant dépourvue de polyorganosiloxanes modifiés avec des polyoxyalkylènes.
