Devices and methods for treating an aneurysm include a single unit having an access element and an occlusion element, the access element providing access to the aneurysm for introducing treatment objects such as coils therethrough while the occlusion element blocks the treatment objects from protruding into the vessel. The access element is an elongated element having an access lumen for direct introduction of coils or for introduction of coils via a microcatheter. The occlusion element is a balloon or an elongated element for introduction of blocking objects such as coils therethrough. In embodiments of the present invention, a distal end of the access element is preshaped at an angle to a longitudinal axis of the device, wherein upon introduction of the device into the vessel, the access element is aligned with the longitudinal axis and at placement of the device adjacent the aneurysm, the access element assumes its preshaped configuration.Linvention concerne des dispositifs et des procédés pour traiter un anévrisme. Les dispositifs comprennent un ensemble unique ayant un élément daccès et un élément docclusion, lélément daccès permettant daccéder à lanévrisme pour y introduire des objets de traitement tels que des spirales tandis que lélément docclusion empêche les objets de traitement de dépasser dans le vaisseau. Lélément daccès est un élément allongé ayant une lumière daccès permettant dintroduire des spirales directement ou par lintermédiaire dun microcathéter. Lélément docclusion est un ballonnet ou un élément allongé servant à introduire des objets bloquants tels que des spirales. Dans des modes de réalisation de la présente invention, une extrémité distale de lélément daccès est préformée en angle par rapport à un axe longitudinal du dispositif, lélément daccès étant aligné avec laxe longitudinal une fois le dispositif introduit dans le vaisseau et, lors de la mise en place du dispositif adjacent à lanévrisme, lélément daccès prend sa configuration préform
