The present invention provides a system for monitoring a sterilization procedure. The system includes a sterilization unit for providing sterilization of at least one item, a biological indicator for producing a readable signal, the signal readable during the sterilization procedure, wherein the signal corresponds to the viability of the biological indicator and a reader for reading the signal from the biological indicator during the sterilization procedure for monitoring the sterilization real time. Furthermore, the present invention provides a method for monitoring sterilization featuring simultaneously exposing at least one item to be sterilized and a biological indicator to a sterilization medium, the biological indicator producing a measurable signal corresponding to its viability and simultaneously monitoring the signal from the biological indicator during the exposure to the sterilization medium to determine completion of effective sterilization of the at least one item.La présente invention concerne un système pour la surveillance d'une procédure de stérilisation. Le système comprend une unité de stérilisation destinée à fournir une stérilisation d'au moins un article, un indicateur biologique destiné à produire un signal lisible, le signal lisible pendant la procédure de stérilisation, le signal correspondant à la viabilité de l'indicateur biologique et un lecteur pour lire le signal à partir de l'indicateur biologique pendant la procédure de stérilisation pour surveiller la stérilisation en temps réél. En outre, la présente invention concerne un procédé de surveillance de stérilisation consistant à exposer simultanément au moins un article à stériliser et un indicateur biologique à un milieu de stérilisation, l'indicateur biologique produisant un signal mesurable correspondant à sa viabilité et surveillant simultanément le signal provenant de l'indicateur biologique pendant l'exposition au milieu de stérilisation pour déterminer l'achèvement de la stérilis
