Es wird ein Verfahren zum Erzeugen einer kombinierten Kontrastmittel- und Gefäßdarstellung von kontrastverstärkten Bilddaten von zu untersuchendem Brustgewebe (4) beschrieben. Bei dem Verfahren werden erste kontrastmittelbeeinflusste Röntgenprojektionsmessdaten (PMDLE) des zu untersuchenden Brustgewebes (4) mit einer ersten Röntgenstrahlenenergie (EL) und von zweiten kontrastmittelbeeinflussten Röntgenprojektionsmessdaten (PMDHE) mit einer zu der ersten Röntgenstrahlenenergie (EL) unterschiedlichen zweiten Röntgenstrahlenenergie (EH) erfasst. Auf Basis der erfassten ersten Röntgenprojektionsmessdaten (PMDLE) wird ein erster Bilddatensatz (BDLE) rekonstruiert und auf Basis der erfassten zweiten Röntgenprojektionsmessdaten (PMDHE) wird ein zweiter Bilddatensatz (BDHE) des zu untersuchenden Brustgewebes (4) rekonstruiert. Anschließend wird auf Basis des ersten und des zweiten Bilddatensatzes (BDLE, BDHE) ein dual-energetischer Bilddatensatz ermittelt. Zusätzlich wird ein Gefäßbild (GB) auf der Basis mindestens eines der beiden Bilddatensätze (BDLE, BDHE) ermittelt. Schließlich erfolgt eine Darstellung des Gefäßbildes (GB) gemeinsam mit dem dual-energetischen Bilddatensatz (DEBD) in einer kombinierten Kontrastmittel- und Gefäßdarstellung (KKG). Es wird auch ein Bilddatenerzeugungssystem (50) beschrieben.A method is described for generating a combined contrast agent and vessel representation of contrast enhanced image data of breast tissue to be examined (4). In the method, first contrast-affected X-ray projection measurement data (PMDLE) of the breast tissue (4) to be examined is acquired with a first X-ray energy (EL) and second contrast-affected X-ray projection measurement data (PMDHE) with a second X-ray energy (EH) different from the first X-ray energy (EL). On the basis of the acquired first X-ray projection measurement data (PMDLE), a first image data set (BDLE) is reconstructed and based on the acquired sec