PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an ophthalmosurgical system.SOLUTION: The ophthalmosurgical system according to the present invention includes: a console for accommodating an irrigation fluid vessel containing irrigation fluid； a cassette, insertable into the console, for directing the irrigation fluid to a surgical instrument for an eye to be treated； an irrigation fluid flow path leading from the irrigation fluid vessel to the cassette and to the surgical instrument； a first fluid pump including a first pump chamber having a first volume, and a first drive chamber separated therefrom by a first elastic partition and having a second volume； and a second fluid pump that is arranged in parallel to the first fluid pump and includes a second pump chamber having a third volume, and a second drive chamber separated therefrom by a second elastic partition and having a fourth volume. The first volume or the third volume has a magnitude within the range from 1 to 25 cm.SELECTED DRAWING: Figure 1【課題】 眼科手術システムを提供する。【解決手段】 本発明は、－ 潅流流体を収容した潅流流体容器を受けるコンソールと、－ コンソールに挿入可能な、潅流流体を治療対象眼のための手術器具に誘導するカセットと、－ 潅流流体容器からカセットおよび手術器具までの潅流流体流路と、－ 第一の容積を有する第一のポンプ室と、そこから第一の弾性仕切り要素によって分離され、第二の容積を有する第一の駆動室とを含む第一の流体ポンプと、－ 第一の流体ポンプに並列に配置され、第三の容積を有する第二のポンプ室と、そこから第二の弾性仕切り要素により分離され、第四の容積を有する第二の駆動室とを含む第二の流体ポンプと、を含み、 第一の容積または第三の容積が１～２５ｃｍ3の範囲内の大きさを有する眼科手術システムに関する。【選択図】 図１
