An applicator device 6is provided to mix and apply two or more compositions of adhesive or sealant to tissue or bone. The applicator device generally includes an applicator assembly having a handle containing a double-barreled syringe, removably mounted thereto, and a regulator assembly for providing control and sources of air pressure to the applicator assembly.Linvention concerne un applicateur permettant de mélanger et dappliquer au moins deux compositions dadhésif ou de colmatant sur des tissus ou un os. Lapplicateur comprend généralement un ensemble dapplication ayant une poignée contenant une seringue à deux cylindres montée de façon amovible, et un ensemble de régulation permettant de fournir à lensemble dapplication le contrôle et les sources de pression dair.