WILMOT, JOHN G.,MESA, CLARENCE M.,HILL, ROBERT L.,STEWART, JAMES R. JR.,MATHEWS, COLIN J.,HURLSTONE, CHRIS J.,TURNER, BEN G.,HARVEY, OLIVER T.,REBER, DOMINIC C.
申请号：
MX2011005518
公开号：
MX338429B
申请日:
2009.11.24
申请国别(地区):
MX
年份:
2016
代理人:
摘要：
An auto-injector apparatus (10, 100) includes a flexible container (16, 108) containing a liquid medicant, a needle (26, 144) communicated with a container, a housing (102) with a container carriage (206) being received in the housing, a pump disposed in the housing and positioned to engage the flexible container and expel the medicant from the container through the needle upon relative movement between the pump and the container, and a main drive spring (40) operably associated with the needle to extend the needle from a first needle position wherein the needle is completely received in the housing to a second needle position wherein the needle protrudes from the housing. The pump (210) may be a roller (210).Un aparato auto-inyector (10, 100) incluye un contenedor flexible (16, 108) que incluye un medicamento líquido, una aguja (26, 144) que está comunicada con un contenedor, un alojamiento (102) con un carro de contenedor (206) que es recibido en el alojamiento, una bomba dispuesta en el alojamiento y ubicada para acoplarse con el contenedor flexible y expulsar el medicamento del contenedor a través de la aguja con el movimiento relativo entre la bomba y el contenedor, y un resorte impulsor principal (40) asociado operativamente con la aguja para extender la aguja desde una primera posición de aguja, en la que la aguja es recibida por completo en el alojamiento, hasta una segunda posición de aguja, en la que la aguja sobresale desde el alojamiento； la bomba (210) puede ser un rodillo (210).
