An apparatus and method for loading brachytherapy carriers with radioactive seeds in order to implement brachytherapy treatment protocols with more precise and predictable dosimetry. These apparatuses and methods enable a medical team to create a radionuclide carrier for each patient and tumor reliably, reproducibly and efficiently.Appareil et procédé de chargement de porteurs de curiethérapie avec des grains radioactifs dans le but de mettre en œuvre des protocoles de traitement par brachythérapie avec une dosimétrie plus précise et prévisible. Ces appareils et procédés permettent à une équipe médicale de créer un porteur de radionucléides pour chaque patient et tumeur de façon fiable, reproductible et efficace.
