The invention relates to a concentrate receptacle comprising a concentrate designed to form a dialysate upon being diluted with a diluent, in particular water, the concentrate receptacle being connected to a first connector having a code which contains at least one piece of information on the concentrate, and the concentrate receptacle also being connected to a second connector, the second code of which differs from the first code and contains at least one piece of information on the dialysate.