Device for regulation and leveling of liquid for tanks and drinking fountains of animals. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Device for regulation and leveling of liquid for tanks and drinking fountains of constant level for animals of two positions, of the type that are constituted from an anchor head that incorporates means of reduction and regulation of the passage of the flow of liquids and that through two holes preferably located on the sides of said head, allow a pivoting movement with freedom of rotation to the support of the buoy and that once the leveling buoy is attached to it, it receives the pressure exerted by the liquid on the same, exerting in a circular movement a pressure commuted through the support of the buoy to the rubber gasket and this in turn the pressure reducing tip located at the end at the entrance of the liquid in the connection producing the closing of the step of it. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)1. Dispositivo de regulación y nivelación de líquido para depósitos y bebederos de nivel constante para animales de dos posiciones, del tipo de los que se constituyen a partir de un cabezal de anclaje que incorpora medios de reducción y regulación del paso del caudal de líquidos y que a través de dos orificios situados preferentemente a los lados del mencionado cabezal, permiten un movimiento pivotante con libertad de giro al soporte de la boya y que una vez se le acoplara a este la boya de nivelación, esta recibe la presión que ejerce el líquido sobre la misma, ejerciendo en un movimiento circular una presión conmutada a través del soporte de la boya a la junta de goma y esta a su vez la punta reductora de presión situada en el extremo a la entrada del líquido en el racor produciéndose el cierre del paso del mismo.
