The present invention provides a lonicer aflower or honeysuckle extract having a wound treating effect and a composition for treating a wound which comprises one extract, selected from the lonicer aflower or honeysuckle extract, as an active ingredient. The present invention relates to a functional cosmetic or a medicine which can be safely and effectively applied without side effects by providing an external preparation for skin having the efficacy of wound healing by increasing expression of aquaporin-3 protein.COPYRIGHT KIPO 2014본 발명은 상처치료 효능을 갖는 금은화 또는 인동 추출물을 제공하는 효과가 있고, 상기 금은화 또는 인동 추출물 중에서 선택된 하나의 추출물을 유효성분으로 함유하는 상처치료 조성물을 제공함으로써 아쿠아포린-3 단백질의 발현을 증가시킴으로써 상처치료 효능을 갖는 피부 외용제를 제공하여 부작용에 대한 우려 없이 안전하고 효과적으로 바를 수 있는 기능성 화장품 또는 의약품을 제공에 관한 것이다.
