The present invention relates to a topical film-forming composition including, in a pharmaceutically acceptable medium: 5 to 30 wt % of ethyl cellulose 0.1 to 10 wt % of an auxiliary film-forming agent 0.1 to 20 wt % of one or more triacids, at least one of which is boric acid and 60 to 95 wt % of an organic solvent, the percentages being expressed by weight relative to the total weight of the composition. The invention also relates to the use of such a composition in a method for treating herpes, in particular herpes labialis.La présente invention a pour objet une composition topique filmogène comprenant, dans un milieu pharmaceutiquement acceptable: -5 à 30% en poids déthylcellulose -0,1 % à 10% en poids, dun agent auxiliaire de filmification -0,1 à 20% en poids dun ou plusieurs triacides dont lun au moins est lacide borique et -60 à 95% en poids dun solvant organique, les pourcentages étant exprimés en poids, par rapport au poids total de la composition, ainsi que lutilisation dune telle composition dans une méthode de traitement de lherpès, en particulier de lherpès labial.
