Adaptable device for forced filtration of the discharges related to the internal combustion at the home of the bee bellows. This device creates a vacuum behind the filter (7) interchangeable with an electric motor (3) vertical axis, blade applied (6), fixed on a sheet (5) stamped. A plate (9) stamped and perforated, on which a perforated firewall (8) is welded, serves to support the filter (7). A sheet (4), equipped with non-return valves, is inserted between the motor (3) and the sheet (5). A handle (15), equipped with a feed, is coupled to the focus (10) of the bellows by a sheet (16). The electrical connection between the motor (3) and the handle (16) equipped with a power system is performed by a pair of cables (2) protected and guided. The handle is equipped with a general switch (13), a dimmer switch (14) and an electronic card for managing the ventilation assembly. Dispositif adaptable de filtration forcée des rejets liés à la combustion interne au foyer des soufflets d'apicole. Ce dispositif crée une dépression derrière le filtre (7) interchangeable à l'aide d'un moteur (3) électrique à axe vertical, appliqué de pale (6), fixé sur une tôle (5) matricée. Une tôle (9) matricée et ajourée, sur laquelle une tôle pare-feu (8) ajourée est soudée, sert de support au filtre (7). Une tôle (4), équipée de clapets anti-retour, est insérée entre le moteur (3) et la tôle (5). Une poignée (15), équipée d'une alimentation, est accouplée au foyer(10) du soufflet par une tôle(16). La liaison électrique entre le moteur (3) et la poignée (16) équipée d'un système d'alimentation est réalisée par une paire de câbles (2) protégée et guidée. La poignée est équipée d'un interrupteur (13) général, d'un interrupteur-variateur (14) et d'une carte électronique de gestion de l'ensemble de ventilation.