A system for selectively preventing free flow in a tube includes an in-line occluder disposed in the tube and an actuator pad for creating a flow path between the tube and the occluder. The actuation pad presses towards the occluder from a single side and stretches the tube to create a large flow path. The occluder stem is strengthened to resist deformation and damage from the forces applied by the actuator pad.La présente invention concerne un système permettant dempêcher de façon sélective lécoulement libre dans un tube et comprenant un obturateur en ligne qui est placé dans le tube et un tampon actionneur conçu pour créer une voie découlement entre le tube et lobturateur. Le tampon actionneur appuie en direction de lobturateur depuis un seul côté et tire le tube afin de créer une grande voie découlement. La tige de lobturateur est renforcée afin de résister à une déformation et à un endommagement engendrés par les forces appliquées par le tampon actionneur.
