The present invention concerns a device for injecting a liquid product contained in a bag, the device comprising a housing consisting of two half-shells (21, 22) articulated about an axis of rotation in order to allow the relative movement of the half-shells relative to each other between: - an open position in order to put the bag in place and - a closed position for injecting the liquid product contained in the bag, remarkable in that: - one of the half-shells comprises a deformable bladder (23) - called the "active bladder" - having a volume that varies under the action of a hydraulic ram supplying said bladder with hydraulic fluid, and - the other of the half-shells comprises a deformable damping cushion (24) having a constant volume - called the "passive cushion".Mevcut buluş, bir kese içinde bulunan bir likit ürünün enjeksiyonuna yönelik bir cihaz ile ilgilidir, cihaz, birbirine göre aşağıdakiler arasında yarı-kabukların nispi yer değişimini mümkün kılmak amacıyla bir rotasyon ekseni etrafında mafsallanan iki yarı kabuktan (21, 22) oluşturulan bir mahfazayı içerir: - kesenin yerine koyulmasına yönelik bir açık pozisyon ve - kese içinde bulunan likit ürünün enjeksiyonuna yönelik bir kapalı pozisyondur, aşağıdaki durumlar ile karakterize edilir: - yarı kabuklarından birinin, söz konusu mesaneyi hidrolik akışkan ile besleyen bir hidrolik silindirin eylemi ile değişken hacme sahip deforme olabilen - « aktif mesane » olarak adlandırılan bir mesaneyi içermesi (23) ve - yarı kabuklardan diğerinin, « pasif tampon » olarak adlandırılan sabit hacme sahip deforme olabilen bir sönümleme tamponunu (24) içermesidir.
