Methods are provided for using field-derived colonies of insects that comprise field-evolved resistance to insecticidal toxins that are produced in transgenic plants. The methods find use in resistance management strategies for transgenic crop plants expressing insecticidal toxins.Se proporcionan métodos para usar colonias de insectos derivadas del campo que comprenden resistencia desarrollada en el campo a toxinas insecticidas que se producen en plantas transgénicas. Los métodos encuentran uso en las estrategias del manejo de resistencia para plantas de cultivo transgénicas que expresan toxinas insecticidas.