The present invention relates to novel heterocyclic compounds as Fatty Acid Binding Protein (FABP) inhibitors, pharmaceutical compositions comprising the heterocyclic compounds and the use of the compounds for treating or preventing a cardiovascular disease, a metabolic disorder, obesity or an obesity-related disorder, diabetes, dyslipidemia, a diabetic complication, impaired glucose tolerance or impaired fasting glucose. An illustrative compound of the present invention is shown below:Cette invention concerne de nouveaux composés hétérocycliques utilisés comme inhibiteurs de protéines de liaison aux acides gras (FABP), des compositions pharmaceutiques comprenant ces composés hétérocycliques et lutilisation de ces composés pour traiter ou prévenir les maladies cardiovasculaires, les troubles métaboliques, lobésité ou les troubles associés à lobésité, le diabète, la dyslipidémie, les complications du diabète, une diminution de la tolérance au glucose ou une anomalie du glucose à jeun. Un composé représentatif de la présente invention est illustré ci-dessous :
