Die Erfindung betrifft ein Gerät (1) zur Behandlung von Personen mit einem Aufnahmebereich (2) zur Aufnahme von Personen, einem Grundgestell (16) zum Tragen des Aufnahme bereichs (2), mit wenigstens einem Behandlungselement (7), welches die zu behandelnde Person mit einer Immission beaufschlagt und einem an dem Grundgestell (16) angeordneten Oberflächenmaterial (29), welches elastisch ausgebildet und durch Verbindungselemente an dem Gerät fixierbar ist.The device (1) has an accommodating region (2) for accommodating persons, and a base frame (16) for supporting the accommodating region. A treatment element i.e. jet nozzle, impinges the person to be treated with energy or material e.g. sound, heat, radiation, vibration, liquids and gaseous material. A flexible air-permeable surface material is arranged at the base frame and fixed at an outer surface of the device by connection elements. The accommodating region is formed as a usage surface, lying surface (10) or standing surface. The surface material is sectionally transparent and washable.
