LIU, Zhijie;刘志杰;SHENZHEN DEDAO HEALTH MANAGEMENT CO., LTD;深圳市得道健康管理有限公司
发明人:
LIU, Zhijie,刘志杰
申请号:
CNCN2018/117697
公开号:
WO2020/107215A1
申请日:
2018.11.27
申请国别(地区):
CN
年份:
2020
代理人:
摘要:
Disclosed is a traditional Chinese medicine composition, wherein the composition comprises, in parts by weight: 20-40 parts of Sal ammoniac, 20-40 parts of sodium borate, 10-20 parts of Borneolum syntheticum, 20-40 parts of Bletilla striata, and 15-60 parts of bee honey. The components of the composition follow the compatibility principle of "sovereign, minister, assistant, and courier" to work together and function synergistically, playing parts in eliminating the accumulation of mass and the softening of mass, clearing heat and detoxification, and relieving swelling and pain. The composition is especially suitable for treating esophageal obstructions caused by esophageal cancer and gastric cancer. Further disclosed is a process for preparing the traditional Chinese medicine composition. The preparation steps thereof are simple. All that is required is crushing and blending with bee honey. Preparation can be completed at room temperature and atmospheric pressure with mild conditions; and the process is suitable for industrial mass production.L'invention concerne une composition de médecine traditionnelle chinoise, la composition comprenant, en parties en poids : 20 à 40 parties de chlorure d'ammonium, 20 à 40 parties de borate de sodium, 10 à 20 parties de Borneolum syntheticum, 20 à 40 parties de Bletilla striata et 15 à 60 parties de miel d'abeille. Les composants de la composition suivent le principe de compatibilité du « souverain, ministre, assistant et messager » pour collaborer et agir de manière synergique, jouant un rôle dans l'élimination de l'accumulation de masses et l'assouplissement des masses, dans l'évacuation de la chaleur et la détoxification, et dans le soulagement des œdèmes et de la douleur. La composition est particulièrement appropriée pour traiter les obstructions œsophagiennes provoquées par le cancer de l'œsophage et le cancer gastrique. L'invention concerne également un procédé de fabrication de cette composition de médecine traditionnell