Vorrichtung (1) zum Besprühen von Pflanzen mit fließfähigen Medien und insbesondere mit Pflanzenschutzmitteln (PSM), mit wenigstens einer ersten Sprüheinrichtung (2) und einer zweiten Sprüheinrichtung (4), wobei die Sprüheinrichtungen (2, 4) jeweils eine rohrförmige Leitungseinrichtung (22, 42) aufweisen welche sich in einer vorgegebenen Längsrichtung (L) erstrecken und welche zum Leiten eines fließfähigen Pflanzenschutzmittels geeignet und bestimmt sind und wobei die Sprüheinrichtungen jeweils wenigstens einen Sprühkopf (24. 44) aufweisen, der jeweils mit der ihm zugeordneten Leitungseinrichtung in Strömungsverbindung steht,dadurch gekennzeichnet, dassdie Sprüheinrichtungen (2, 4) schwenkbar bezüglich einer vorgegebenen Schwenkachse (S) an einem Träger (6) angeordnet sind und die Vorrichtung eine Stelleinrichtung (8) aufweist, welche ein Schwenken sowohl der ersten Sprüheinrichtung (2) als auch der zweiten Sprüheinrichtung (4) zwischen einer Arbeitsstellung und einer Ruhestellung erlauben.Device (1) for spraying plants with flowable media and in particular with crop protection agents (PSM), with at least a first spray device (2) and a second spray device (4), the spray devices (2, 4) each having a tubular line device (22, 42) which extend in a predetermined longitudinal direction (L) and which are suitable and intended for conducting a flowable crop protection agent and the spraying devices each have at least one spray head (24.44) which is in flow connection with the line device assigned to it, characterized in that the spray devices (2, 4) are arranged pivotably with respect to a predetermined pivot axis (S) on a carrier (6) and the device has an adjusting device (8) which pivots both the first spray device (2) and the second one Spray device (4) between a working position and a rest position to practice.
