An aerosol generator (200) is positioned adjacent to a patient as an attachment to a trocar 201. The trocar has an entry port (203) for insufflation gas (208). Aerosol (207) generated by a vibrating element (205) is entrained in the insufflation gas and the mixture (209) is delivered through the trocar (201). The aerosol may contain a medicament. The trocar (201) may be a conventional trocar. Such trocars are typically used for a camera. The delivery of the aerosolised medicament can occur at the start of the procedure and be delivered in bolus. At the start of the procedure, the peritoneum is being inflated by means of the flow of insufflator gas. This gas flow will help to entrain the aerosolised medicament to the pneumoperitoneum regions. The surgeon can temporarily remove a camera from the trocar port to facilitate insertion and positioning of the aerosolising unit.Linvention concerne un générateur daérosol (200) positionné adjacent à un patient sous forme de fixation à un trocart (201). Ledit trocart comprend un orifice dentrée (203) destiné à insuffler un gaz (208). Un aérosol (207) généré par un élément de vibration (205) est entraîné dans le gaz dinsufflation et le mélange (209) est distribué via le trocart (201). Laérosol peut contenir un médicament. Le trocart (201) peut être un trocart classique. Ces trocarts sont généralement utilisés pour une caméra. La distribution du médicament sous forme daérosol peut se produire au début de la procédure et seffectue dans un bolus. Au début de la procédure, le péritoine est gonflé par écoulement dun gaz insufflateur. Cet écoulement de gaz facilitera lentraînement du médicament sous forme daérosol vers des régions du pneumopéritoine. Un chirurgien peut temporairement retirer la caméra de lorifice de trocart pour faciliter lintroduction et le positionnement de lunité de production daérosol.
