A positioning device configured for introduction within a body lumen. Some embodiments include a catheter shaft with a longitudinal axis； an expandable element coupled along a length of the shaft, the expandable element being substantially thin and flexible in an unexpanded state and exerting a gentle outward force in an expanded state； and a deflection mechanism located within the shaft, wherein the deflection mechanism is flexible when in a non-deflected state and wherein, in the deflected state, the deflection curves in a predetermined lateral direction such that the positioning device laterally deflects the body lumen. In some embodiments, the deflection is a lateral curve that moves the body lumen away from a surgical site, such as a cardiac ablation site.Un dispositif de positionnement est conçu pour être introduit à l'intérieur d'une lumière corporelle. Certains modes de réalisation comprennent une tige de cathéter ayant un axe longitudinal； un élément dilatable couplé le long d'une longueur de la tige, l'élément dilatable étant sensiblement mince et flexible dans un état non dilaté et exerçant une force douce vers l'extérieur dans un état dilaté； et un mécanisme de déviation situé à l'intérieur de la tige, le mécanisme de déviation étant flexible lorsqu'il est dans un état non dévié et dans lequel, dans l'état dévié, les courbes de déviation dans une direction latérale prédéterminée de telle sorte que le dispositif de positionnement dévie latéralement la lumière corporelle. Dans certains modes de réalisation, la déviation est une courbe latérale qui déplace la lumière corporelle loin d'un site chirurgical, tel qu'un site d'ablation cardiaque.
