A system (100) for conditioning and sterilizing air in an enclosure having protected environment is disclosed. The system (100) is ductless and 5 operates at a positive pressure. The system (100) comprises a lower first chamber and an upper second chamber, where an ozone-producing UV lamp is positioned in the first chamber for purifying and sterilizing the air. The system (100) eliminates bacteria, dust, microbes, fungi, virus, etc., from the air, while conditioning the air to provide optimum temperature and relative 0 humidity in the enclosure. The system (100) is adapted to reduce the particulate matter count up to Class 10.Linvention concerne un système (100) destiné à climatiser et à stériliser lair dans une enceinte comportant un environnement protégé. Le système (100) ne comporte pas de conduits et fonctionne à une pression positive. Le système (100) comprend une première chambre inférieure et une seconde chambre supérieure, une lampe UV ozonatrice étant placée dans la première chambre afin de purifier et de stériliser lair. Le système (100) élimine les bactéries, la poussière, les microbes, les champignons, les virus, etc., de lair, conjointement à la climatisation afin dassurer une température optimale et une humidité relative 0 dans lenceinte. Le système (100) est conçu pour réduire le nombre de matières particulaires jusquà la Classe 10.
